GHL Summer Hockey 2021

Pour le français, SVP voir en bas…

Hello all,

We’re back for another great summer hockey season on the Olympic ice at the Pierrefonds Sportsplex on Tuesday nights starting April 27^th.

Here are the details:

4-teams, 12-players / team, 1 referee format. (The caliber is about a B+ level). Teams are calibrated for parity. 

– Games are every Tuesday night*! Game #1 start time at 8:15PM and game #2 at 9:30PM
– 75 minute games
– 19 games (2 exhibitions to determine the teams, 12 games and 4 playoff games)
– 1 referee 
– There will be online stats (scoring stats and Wins & Losses)
– Season begins April 27th, ends August 31th
– Each team will carry 12 players including a goalie.

The cost: $475 per player. (Refunds will be provided for every game canceled due to COVID-19)
The cost for a goalie will be 250$

Reserve your spot now by:

1)     Sending us a deposit of $250 by April 9th|
2)     Full payment is required by April 26th.   

Important: Your spot is not fully guaranteed until final payment is received.

Note: Please pay by e-transfer to the following e-mail address: [email protected] 

If you are returning, please confirm your spot quickly to us by e-mail.

Kind regards,

GHL

———————————————————– 

Bonjour à tous,

La GHL débutera bientôt sa 15e saison sur la glace Olympique au Sportplexe Pierrefonds cet été à partir du 27 avril

Voici les détails les plus pertinents:

– 4 équipes, 12 joueurs par équipe et 1 Arbitre (calibre moyen est B+)
– Les matchs se joueront à tous les mardis*! Le premier match débutera vers 20h15 et la deuxième à 21h30.
– Chaque match durera 75 minutes
– Au total il y aura 19 matchs (2 matchs d’exhibition afin de former les équipes, 12 matchs de la saison régulière, et 4 matchs de séries éliminatoires). 
– 1 arbitre 
– Des statistiques sur le web (buts, aides, gains, défaites, etc.)
– La saison débute le 27 avril, et se termine le 31 aout.
– Chaque équipe aura 12 joueurs (incluant le gardien).

Le prix: $475 par joueur. (remboursements en cas de fermeture de l’arena en raison de la COVID-19)

Le prix : 250$ pour les gardiens

 Veuillez SVP confirmer votre place dès maintenant en faisant le suivant:

1)       Nous envoyer un dépôt de $250 avant le 9 avril
2)       Nous payer la balance avant le 26 avril. 

Important: Votre place n’est pas garantie tant que nous recevons le paiement final.

Note : SVP envoyez votre virement bancaire (e-transfert) à l’adresse courriel suivant: [email protected] 

Si vous retournez, s’il vous plaît confirmer votre place tout de suite par courriel.

Au plaisir,

GHL